单词vox pop
n.: （尤指广播或发表的）公众舆论
网络: 民众心声；民众之声；街头采访
（尤指广播或发表的）公众舆论:
the opinion of members of the public, especially when it is broadcast or published
"Vox-pop the Africans, " I said, "without a permit to do so.
“街头采访非洲人，”我说，“没有许可也要干。”
As I was trolling through coverage of the Japanese earthquake disaster, I came across a revealing vox pop.
我在查阅日本地震灾难的新闻时，看到一则揭示日本民众心态的报道。
VOX POP (translated): This is like a tug-of-war we must n"t give up at the beginning.
抗议者：这就像一场拔河比赛我们在开始的时候绝不能放弃。